Agència de traducció Bona Dicta

Demanar un pressupost

Pressupost de traducció sense compromís Envia'ns el teu document i et farem arribar un pressupost sense cap tipus de compromís
demanar un pressupost

Per què confiar en Bona Dicta Traducciones?

La teva agència de traducció de confiança Bona Dicta Traducciones vol ser el teu partner de confiança

Treballs de traducció en curs:

  • Traducció informe financer ES>RU

  • Traducció 40 CV ES>CAT>DEU

  • Traducció EN>ES plec de condicions

Avís legal i confidencialitat

  1. Aquesta pàgina web és titularitat de Bona Dicta Traduccions, S.L., amb CIF. B-65614919, domicili social a Barcelona, carrer París 207, ppal. 1, inscrita al Registre Mercantil de Barcelona al Tom 42.687, Foli 46, Full 414.288.
    1. Bona Dicta Traduccions, S.L. posa a disposició del públic de forma gratuïta l’accés al seu lloc web d’acord amb les condicions que s’exposen a continuació i en compliment de la legislació aplicable. Tota persona que accedeixi i navegui pel lloc web de Bona Dicta Traducciones, S.L. (d’ara endavant, l’usuari) accepta i es compromet a complir les condicions d’ús estipulades en aquest apartat.
    2. Bona Dicta Traduccions, S.L. es reserva el dret a modificar en qualsevol moment sense previ avís el contingut del seu lloc web així com les condicions d’ús.
    3. Bona Dicta Traduccions, S.L. s’esforça perquè els continguts que figuren al seu lloc web siguin correctes i exactes en tot moment. No obstant això, no garanteix l’absència d’errors o inexactituds i declina qualsevol responsabilitat al respecte.
    4. Bona Dicta Traduccions, S.L. no assumeix cap responsabilitat per eventuals danys o perjudicis produïts al programari o maquinari de l’usuari que es derivi de l’accés al seu lloc web o l’ús d’informació continguda en la mateixa.
    5. L’usuari accedirà al lloc web de Bona Dicta Traduccions, S.L. pel seu propi compte i risc i serà l’únic responsable de la seva utilització. Bona Dicta Traduccions, S.L. s’exonera de qualsevol responsabilitat derivada de l’ús que els usuaris facin del seu lloc web.
    6. L’usuari es compromet a utilitzar el lloc web de Bona Dicta Traduccions, S.L. i el seu contingut de conformitat amb la legislació vigent i el present avís legal.
  2. Propietat industrial i intel·lectual

    Tot el contingut de la pàgina web és propietat exclusiva de Bona Dicta Traduccions, S.L., incloent el seu disseny gràfic, codi font, logotips, textos, gràfiques, il·lustracions, signes distintius i altres elements incorporats a la mateixa. Bona Dicta Traduccions, S.L. es reserva tots els drets sobre el mateix. Correspon a Bona Dicta Traduccions, S.L. l’exercici exclusiu dels drets de reproducció, distribució, comunicació pública i transformació dels continguts del seu lloc web. Queda prohibit utilitzar aquests continguts en altres publicacions electròniques o impreses sense la seva autorització expressa.

    Totes les marques i noms comercials de Bona Dicta Traduccions, S.L. contingudes en aquesta pàgina constitueixen marques, registrades o no, titularitat de Bona Dicta Traduccions, S.L. Cap usuari podrà utilitzar, copiar, reproduir, reeditar, carregar, enviar, transmetre, distribuir o modificar aquestes marques de cap manera. Els noms d’altres empreses esmentades en aquest lloc web poden ser marques dels seus respectius titulars.

    L’accés a aquest lloc web no constitueix cessió, transmissió o renúncia, total o parcial, per la seva part als drets de la propietat industrial i intel·lectual que l’assisteixen.

  3. Protecció de dades

    De conformitat amb la Llei Orgànica 15/1999 de Protecció de Dades de Caràcter Personal (LOPD) les dades personals que qualsevol usuari faciliti a Bona Dicta Traduccions, S.L. a través dels formularis inclosos en el seu lloc web s’incorporaran a un fitxer automatitzat de la seva titularitat que té per finalitat gestionar la relació entre Bona Dicta Traduccions, S. L. i els seus clients, empleats, personal i proveïdors per al desenvolupament normal de l’activitat.

    Bona Dicta Traduccions, S.L. no facilitarà dades personals a tercers.

    Es poden exercitar els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició mitjançant notificació tramesa a Bona Dicta Traducciones, S.L. per correu ordinari a carrer París 207, ppal 2a, 08008 Barcelona, o per correu electrònic a bdt@bonadicta-traducciones.com en la qual haurà de figurar el nom i cognoms de l’usuari, domicili a efectes de notificacions, fotocòpia del seu document nacional d’Identitat o passaport, contingut concret del dret exercitat i adreça a efectes de notificacions.

    La notificació ha d’anar acompanyada dels documents que acreditin la petició que es formula, si s’escau.

  4. Legislació aplicable i jurisdicció competent

    El present avís legal es regirà i interpretarà d’acord amb la legislació espanyola.

    Qualsevol controvèrsia derivada de la seva aplicació o interpretació es sotmetrà a la jurisdicció dels Tribunals de Barcelona (Espanya).

  5. Política de Cookies

    Les cookies són un element bàsic pel funcionament de la xarxa, al llarg d'aquests últims anys ens han facilitat la feina i aportat beneficis a l'hora de prestar serveis online. Per contra, últimament s'ha disparat un cert temor social que les cookies puguin suposar un problema pel que fa a la privacitat de dades del propi usuari. Amb aquest document, volem fer-vos entendre, com afecten les cookies a la vostra privacitat.

    Què són les cookies?

    Les cookies són petits arxius que contenen diferents números i lletres i que s'utilitzen per tal de poder distingir a un usuari que interactua amb la nostra web d'un altre i que també permeten la continuïtat de la informació entre diferents pàgines d'una mateixa web.

    Per què fem servir cookies?

    Bàsicament, utilitzem les cookies per poder oferir una millor experiència d'usuari als nostres visitants. Això ho aconseguim obtenint informació, per exemple, de la ruta que segueixen els nostres usuaris dins la nostra web o des d'on han arribat al nostre lloc. Amb això millorem l'accés al nostre lloc web i per tant l'experiència que l'usuari té navegant per ell. Cal recordar que per això no necessitem cap tipus d'informació personal o privada de l'usuari.

    Si vostè continua utilizant el nostre lloc web després d'haver rebut el missatge relatiu al ús de les cookies, entenem que està d'acord amb l'ús que li donarem de la forma descrita en aquesta política. Si decideix no acceptar les nostres cookies, pot configurar el seu navegador per ser avisat per pantalla de la recepció de cookies i per impedir la instalació de cookies al seu disc dur. Per prohibir la instalació de les mateixes, ha de seguir les instruccions corresponents al seu navegador:

    Firefox: https://support.mozilla.org/ca/kb/activa-i-desactiva-les-galetes-que-les-pagines-web

    Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

    Explorer: http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9

    Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042

    Si utilitza un altre navegador, pot obtenir més informació sobre com configurar la instal·lació de de les cookies a través de la secció d'ajuda o assistència del navegador en qüestió. Si decideix no acceptar les nostres cookies, podrà continuar utilitzar el nostre web de forma habitual, tot i que és possible que la seva experiència d'usuari es vegi perjudicada.

    Les cookies s'utilitzen amb la següent finalitat:

    __utma, __utmb, __utmc, __utmz: Anàlisi estadístic de la web amb Google Analytics.

    La normativa sobre les cookies està en constant evolució, pel que per a adaptar-se a les noves tecnologies o, inclús, per a futurs canvis normatius li recomanem que revisi les nostres condicions legals periòdicament per a conèixer la versió aplicable a cada moment.

    Relació de cookies d’aquest lloc web:

    __utma

    __utmc

    __utmz

    symfony